Publications

Dès 1994 la Fondazione Mediterraneo a développé une activité éditoriale et multimédiale très articulée en plusieurs langues afin de promouvoir, témoigner et diffuser les valeurs partagées des différentes cultures de la Grande méditerranée. Avec sa maison d'édition Magma et d'autres qualifiées maisons d'édition, nationales et internationales, ont été publiés centaines de volumes divisés en différentes collections thématiques. Consultez les publications en ligne et si vous êtes intéressés à recevoir les volumes vous pouvez nous contacter en écrivant à Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.

Capasso M. 1994. “Il viaggio del Signor Niente”
Magma Edizioni, Napoli 
(ISBN 88-8127-000-5) La biografia di Raffaele Capasso - padre dell’Autore e Sindaco per 37 anni di San Sebastiano al Vesuvio, un paese vicino Napoli alle falde del vulcano - è un documento dell’impegno per la collettività dove l’intera popolazione, insieme al suo Sindaco, è stata artefice della ricostruzione del proprio paese, interamente distrutto dall’eruzione del 19 marzo 1944.
Capasso M. 1995. “Quale Mediterraneo, quale Europa”
Magma Edizioni, 
Napoli (ISBN 88-8127-006-4)
Capasso M. 1996. “Verso un nuovo scenario di partenariato euromediterraneo”
Magma Edizioni, Napoli (ISBN 88-8127-011-0)
Capasso M. 1997. (ed.) “Gli Stati mediterranei”
Magma Edizioni, Napoli (ISBN 88-8127-097-8)
Capasso M. Arcidiacono C. 1998. (ed.) “Obiettivi e mezzi del partenariato euromediterraneo”
Magma Edizioni, Napoli (ISBN 88-8127-027-7)
Capasso M. 1998. (ed.) “Le Città e le Regioni del Mediterraneo”
Magma Edizioni, 
Napoli (ISBN 88-8127-096-X)
Capasso M. 1998. (ed.) “Traffici e trasporti nel Mediterraneo”
Magma Edizioni,Napoli (ISBN 88-8127-095-1)
Capasso M. 1998. (ed.) “Risorse della terra e del mare”
Magma Edizioni, Napoli ( ISBN 88-8127-089-7)
Capasso M. De Martino A. 1999. (ed.) “Il cinema nei Paesi Arabi”
Magma Edizioni, Napoli (ISBN 88-8127-015-3)
Capasso M. 1999. (ed.) “Cultura del turismo e cultura dell’accoglienza nel bacino del Mediterraneo”
Mediterraneo” - Magma Edizioni, Napoli( ISBN 88-8127-091-9)
Capasso M.1999. (ed.) “Istruzione, Formazione e Occupazione nel Mediterraneo”
Magma Edizioni, Napoli (ISBN 88-8127-090-0)
Capasso M. 1999. (ed.) “Religioni e dialogo interculturale nel Mediterraneo”
Magma Edizioni, Napoli (ISBN 88-8127-093-5)
Capasso M. 1999. (ed.) “Le Regioni e le comunità locali del Mediterraneo”
Magma Edizioni, Napoli (ISBN 88-8127-096-X)
Capasso M.1999. (ed.) “I partner economici e sociali e la cooperazione decentrata”
Magma Edizioni, Napoli (ISBN 88-8127-087-0)
Capasso M.1999. (ed.) “Sistemi e tecnologie dell’Informazione nell’area euromediterranea”
Magma Edizioni, Napoli (ISBN 88-8127-094-3)
Capasso M. 1999. (ed.) “Risorse umane e trasformazioni sociali”
Magma Edizioni, Napoli (ISBN 88-8127-088-9)
Capasso M. 1999. (ed.) “Il patrimonio culturale, archeologico e monumentale del Mediterraneo”
Magma Edizioni, Napoli (ISBN 88-8127-092-7)
Capasso M. 2002. Prefazione a: il cinema di Salah Abou Seif
(di Luisa Ceretto)
Magma Edizioni, Napoli ( ISBN 88-8127-032-3)
Capasso M. 2004. Ipotesi di vivibilità e sviluppo di una Medina Mediterranea dal cuore antico, in:

Il fascino del Centro Antico
(C. Arcidiacono), pp. 125-137 - Magma Edizioni, Napoli
Capasso M. 2006. Prefazione a “Lineamenti per un rinnovato dialogo tra le culture”
di Antonio Badini - Magma Edizioni, Napoli (ISBN 88-8127-038-2)
Capasso M. 2006. Prefazione a: “Il Mediterraneo Pittoresco”
Congedo Editore, Galatina.
Capasso M. 2007. “La Grande Méditerranée”
(ISBN 88-8127-021-x)
Capasso M. 2010. “Nostro Mare Nostro”
Ed. DLibri - (ISBN 88-8127-041-2)
Capasso M. 2011. “L’architetto del Mediterraneo”
(in preparazione)
Capasso M. 2004-2007. “Destino Mediterraneo”
(in preparazione)

Premio Mediterraneo / Mediterranean Award 1996-2011

PREMIO MEDITERRANEO/MEDITERRANEAN AWARD 1996-2011
Edizioni Magma - Fondazione Mediterraneo
maggio 2011 (ed. it/en) f.to 21x26,5; pp.190
ISBN: 88-8127-040-4

 

En 1996 la Fondazione Mediterraneo a créé le Prix Méditerranée (avec ses nombreuses catégories) qui est assigné annuellement à des personnalités du monde politique, culturel et artistique qui ont contribué, avec leurs actions, à réduire les tensions et à entamer un processus de valorisation des différences culturelles et des valeurs partagées dans la zone de la Grande Méditerranée.

Le livre retrace l'histoire du Prix Méditerranée de 1996 aujourd'hui à travers les fiches de chaque gagnant avec motivations et fotos.

Nostro Mare Nostro

NOSTRO MARE NOSTRO
de Michele Capasso
DLibri - première édition juin 2010 (it.) 
f.to 16x24 - pp.576, ill. en couleurs
ISBN 88-8127-041-2

Ouvrage sans but lucratif - Le profit est destiné à la
"Maison de la Paix - Casa Universale delle Culture"

Pour recevoir le livre + 2cd contacter  Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.

Michele Capasso raconte son expérience d’ “architecte du dialogue”, à la tête de la Fondazione Mediterraneo, en utilisant l’artifice de la description d’une journée passée dans un hôpital. C’est un entrelacement de sensations, émotions, réflexions, expériences, mémoires et témoignages où s’enchevêtrent des pages du “Journal de bord” que l’auteur a publié ces dernières années dans des quotidiens et périodiques des Pays euroméditerranéens.

C’est aussi le parcours de vie privée de l’auteur: ingénieur, peintre, photographe, mais de plus en plus, architecte de la paix et de la culture dans le cadre euroméditerranéen de ces vingt dernières années. C’est le récit d’une expérience humaine singulière, dans un moment historique et politique où la Méditerranée, à cheval de deux siècles, assume une importance stratégique pour la paix et le développement partagé.

Guerres fratricides, migrations forcées, désastres écologiques, absence de démocratie et corruption, ce sont quelques-unes des causes qui portent atteinte à la vie de la société civile. C’est contre celles-ci, et d’autres encore,,que Michele Capasso agit en invitant à ne pas se rendre, comme le montrent les histoires racontées dans ce livre d’une écriture simple et efficace: c’est un mélange de récit et reportage, où tout est strictement vrai et vérifiable par des documents et des images. Le journal décrit la journée à travers 18 épisodes où le discours part des protagonistes principaux: les ordures, l’ambulance, le chien, les frères de Gaza, le gros homme, les obsèques, le bistouri, les infirmiers, la sonde, l’homme du parking, l’hélicoptère, la caresse, le clandestin, l’archive, la prothèse, l’avocat, l’arc-en-ciel, le dernier baiser.

Le sens du récit dans son ensemble c’est de mettre en évidence, dans les croisements de la société globale, l’ancien savoir que l’être humain a su développer dans la région méditerranéenne, à travers le lien avec la terre, ses habitants et la mer, en affrontant les adversités d’aujourd’hui sans perdre la confiance dans le lendemain.

Les événements de présentation

 

Case illustri - Napoli magia del Mediterraneo

Naples magic of the Mediterranean
by Michele Capasso

21x15 - pages 208, ill. coloured

A non-profit work - Earnings shall be devoted to the
"Maison de la Paix - Casa Universale delle Culture"

To receive the book please contact Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.

Twenty years have passed since I took the momentous decision to break away from my professional career and devote my life to solidarity actions in the Balkans and the Mediterranean. I had spent a very long day toiling with that difficult decision. To be honest, I was faced with the unenviable task of selling off a large part of my personal assets and committing them to aid to help innocent victims and setting up the Fondazione Mediterraneo. I felt compelled to turn over a new leaf.
Though she initially remonstrated with me over my intention to abandon my profession as an architect and engineer – after all I had carried out more than five hundred projects throughout the world – my wife Rita finally relented and simply uttered, “Why not?”
I can still remember that very moment.
The June sun was setting over the bay of Naples, enticing the city in its warm embrace. This splendid yet mysterious metropolis lay cushioned between the hills of the Vomero and Posilippo, to one side, and Vesuvius, to the other. The beauty of this Maison conspired with the iridescent twilight, casting an enchanting spell over the bay of Naples irreverently tossing the gauntlet into the sea…
Twenty years have passed. Rita has also departed, but her love for our home continues to dwell within its walls.
The Maison des Alliances has become an inseparable partner in building dialogue and promoting peace in the Mediterranean and the world. Today, I continue on this fascinating and stimulating journey with that same steadfastness as I wrestle with the challenges that lie before me.

Napoli, 2012
Michele Capasso
President of Fondazione Mediterraneo
and Maison des Alliances

Looks at the book
Arriving
Looking
Dreaming
Tasting
Relaxing
Events
History
Entering
Feeling
Suggestioni
Charm
Resting
The Maison
Living Memories

 


Case illustri - Napoli magia del Mediterraneo

There are no translations available.

CASE ILLUSTRI
Napoli magia del Mediterraneodi Michele Capasso

f.to 21x15 - pp. 208, ill. a colori

Opera senza fini di lucro - Il ricavato è destinato alla
"Maison de la Paix - Casa Universale delle Culture"

Per ricevere il libro contattare Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.

Sono trascorsi vent’anni da quando decisi di sospendere la mia attività professionale per dedicarmi ad azioni di solidarietà nei Balcani e nel Mediterraneo. A una giornata di riflessioni affidai quella decisione non facile. Si trattava di vendere gran parte dei miei beni per destinarli in aiuti a vittime innocenti e costituire la Fondazione Mediterraneo. Significava dare una svolta alla mia vita. Mia moglie Rita era alquanto contrariata dall’idea che abbandonassi la professione di architetto e di ingegnere con oltre cinquecento progetti realizzati nel mondo. E alla fine mi fece il dono di un sofferto “e perché no?”. Ricordo quel momento.
Era il tramonto di una giornata di giugno. Il sole baciava la città. Napoli: misteriosa e bellissima, adagiata tra le colline del Vomero e di Posillipo da un lato e il Vesuvio dall’altro…
La bellezza della Maison des Alliances, il crepuscolo dolce e i colori magici di una vista unica al mondo i complici. Vent’anni. Rita ha lasciato questa vita. Il suo amore per questa casa continua tra gli spazi di una dimora, la Maison des Alliances, che ha visto scrivere tra le sue mura pagine di storia volte al dialogo e alla pace, nel Mediterraneo e nel mondo. Viaggio affascinante e impegnativo che continua con la stessa determinazione del momento in cui è stato concepito nonostante la difficile realtà contemporanea.

Napoli, 2012
Michele Capasso
Presidente di Fondazione Mediterraneo
e Maison des Alliances

Guarda il libro
Arrivare
Guardare
Sognare
Gustare
Rilassarsi
Eventi
La storia
Entrare
Emozionarsi
Suggestioni
Riposare
Riunirsi
La Maison
Le testimonianze